I’d be grateful to see this broken down by municipality (or by precinct within NYC). If it is possible for a company to develop a dysfunctional culture which leads it to fail at serving its customers, why would the same not be true of police departments?

If this hypothesis is right, then the problems of these communities are more tractable.