Numerical relativity is not just or even mostly linear algebra. Even in the weak-field limit, where linearized GR is qualitatively correct, you still have to actually solve the resulting PDE.