Stripe will enable businesses to pay their consumers using cryptocurrencies, beginning with Twitter, in the latest indication of how large financial institutions are shifting to digital assets.