maybe because it's the same thing in this context
they are hypothetical numbers, the point being walking in bad weather is a strong argument for not using public transport
I don't care what other people do as much as you seem to, save the planet and all that, woo. if you want clean air move to a village on the coast. if you want to be kind to your children, raise them there
But either way - wow a whole 600m! What a hardship just to have clean air and a future for your children!