> It's kind of ageism-adjacent, but I wonder if some of it is a bias that expects that past 40 you shouldn't really be needing to apply to jobs by resume drops any more.

This is akin to saying, "by 23, you should have moved out of your parents' house, otherwise, what's wrong with you?": it renders the speaker's presumptions into judgments.