What about giving master a new meaning? Actively banning it conservers its original meaning. Probably nobody today thinks about woman sitting in a room doing calculations when we speak about computers.