I think this is one of those things that is learned through experience (wisdom) and will never be proven with any citations (i.e. peer-reviewed, rigorous collective experience).

Not that I have that wisdom myself. I only think I might arrive at that conclusion eventually.