jq is a DSL that is IMHO pretty hard to learn and remember. I kept trying to use it for years. I would find using a JS library much easier.