They're describing the printing of fiat as "taxation." While I'm not sure how that differs from cryptocurrencies minting coins, GP isn't talking about direct tax evasion.