Ha, I literally just re-wrote the original code essentially identically to this.

Unfortunately, it still doesn't help in Tamper Monkey in Safari.