my understanding is that Automattic pay for it because it doesn't cost them much and their income comes from other sources, mainly WordPress. That is a pretty stable stream of income, but you're right that they could be treating this as a vanity project unless it makes a difference to their bottom line.