I rarely find content on Netflix through their interface.

I usually google for "best movies netflix april 2022" (or shows) and look through rotten tomatoes, metacritic, etc to see if that is something worth checking out.