But don't you already have countermeasures to deter DoS attacks or malicious human users (what if someone pays or convinces people to open your site and press F5 repeatedly)?

If not, you should, and the badly-behaved scrapers are actually a good wake-up call.