In the US, no one except actual USPS mail carriers are allowed to deliver anything into a mailbox. Everyone except the tiniest operations take that pretty seriously, since the US postal inspectors (mail cops) are extremely serious.