The author of TFA mentions these solutions usually acknowledge the need for atomicity, and try to achieve it by reusing memcached's locking primitives. I understand the failure is that either they don't get them right or use up all their time without a complete solution.

To be honest: it's how I would have failed this question.