FWIW, just recently wrote a go program that watches a Youtube playlist and downloads new videos to a configurable path: https://github.com/raine/ytdlwatch

I use it to download videos into a Plex library.