>Then I don’t see any other obvious choice other than testing and licensing cyclists.

This is a complete non-sequitur. Empirically the countries that are safest for cyclists don't have licensing for cyclists, and they have the infrastructure and laws I talked about.