I often get stuck rejecting this bi-modal way of working where I use one tool for authoring and another for debugging or whatever else that benefits from tooling.

Do you feel that (excluding the cost of learning/configuring it) it'd be better if you used something like neovim where both experiences can be pretty top-notch?