This is not really a poorly performing military. This is a terribly incompetent plan proudly made by only 5 people.

NATO has had plenty of logistical failures but it doesn't narrow it's planning to total top-down so those failures are dealt with and worked around by elements in the middle and on the field.