You say, in response to somebody using it to mean something else.

There is a strange circular logic to saying words mean something new because they are commonly used in a new way and at the same time telling somebody how they're using a word is wrong because it doesn't match this new meaning.