On a sidenote, to build the list I had to comb through my subscription and load the relevant channels (and go over their videos a bit), and since doing so my YouTube recommendations are significantly better, with recommendations of small technical channels in the same spirit as Tom7's