in the US there are plenty of non-profit lawyers for US formalized non-profits

I am speaking from a US perspective

The tricky issue arises when there are interdisciplinary issues that require other kinds of legal counsel involved as well just to get the signoff on how to conduct a transaction