This doesn’t detract from your point, but I find a lot of shipping from China sellers listing themselves as from/shipping from Australia when it’s just not true. Maybe it’s just Australia with this issue?

The way to differentiate in my experience is the Chinese sellers often won’t have a city or post code in their ships from address shown on the listing, and more obviously the postage times are twice as long (or more) than an actually local seller.