The or makes it quite clear this is the intent:
> Classroom instruction by school personnel or third parties on sexual orientation or gender identity may not occur in kindergarten through grade 3
So, no instruction in K-3 is permitted.
> or in a manner that is not age appropriate or developmentally appropriate for students in accordance with state standards.
And in 4-12, it may only be age appropriate / developmentally appropriate as determined by state standards. (E.g. it's not an independent finding of fact by the court as to whether what you said to a bunch of 11th graders was age appropriate.)
Hence, the layman’s one liner of “Don’t Say Gay”
Why on earth the Republican Party and it’s voter base is so concerned with non heteronormative information making it’s way into classrooms, where what is suppose to be the fundamental place where our youth are suppose to learn about the world and what things are, has always baffled me.
It’s a disservice to children and adults frankly. It’s not like these things just disappear because people disagree with them.
>or developmentally appropriate for students in accordance with state standards
This could easily, under the US legislative framework, be interpreted as extending beyond the 3rd grade. The law does not, actually, strictly, limit this to 3rd grade or lower. This line, as I understand it, makes it so the law can be applied to other grade levels as well, because they can simply say its not "age appropriate" or "developmentally appropriate" at any level.
I don't think its an accident this line is worded in a way that would allow this.