> Why (aside from creating jobs) is it good to discover that the universe is more complicated than we knew, or that we were wrong?

Because this would give us hints to new degrees of freedom in the current models that seem to contradict each other but otherwise work extremely well in their respective their domains. Finding a crack in those hermetically closed models would be wonderful.