Conservatism in America has not existed as a unified front modulo the culture war for decades. The only thing keeping the stakeholders together are social issues and revanchist sentiments towards anything that has even historically challenged those issues.
Business leaders encouraging inclusivity is a winning strategy for their business, as it helps them get the best skills. This is not a war, it's simply honest to goodness market forces getting things right.
The decision in the US of the GOP to stoke division while as a party deciding to be deliberately obstructionist caused things to go off the rails. That is why you get shenanigans like Republicans claiming that Obama would never nominate a centrist like Garland the day before the announcement, then pivoting 180 to prevent their constitutional duty to advise and consent. They are lucky Obama respected the Constitution as they have opted to be derelict in the performance of their duties.
Your point on terminology isn't the problem in your statement. It's that you project towards cultural division the real issue of classist division.
There is indeed a culture war happening but both sides are actively engaged. I think it's worthy of looking into what each side considers "winning" and working backwards from there (i.e., is that really a "good thing"?)
The current culture war got stoked in the early 90s by conservatives because it got them votes, and has been escalating since then because it still does. Or are you going full Buchanan to claim black and gay people getting equal treatment in the civil arena is a "left-wing power grab"?