In the past I've done something like this: pick the neighborhood you're interested in. Go there and walk or drive around looking for "For Rent" signs. Look at public bulletin boards in markets and laundromats. Start making calls.

That worked in the 1990s. Not sure it's viable today.