> With all of the modernization and streamlining that has happened in other parts of our lives, apartment hunting remains unstructured, messy, frustrating, stressful.

If multiple candidates compete over the same apt, no searching method in the world will resolve the issue. Either you have high supply of apts, or a super intelligent city software that matches people to available apartments based on their socioeconomic and professional profiles.