I had pretty good luck with Zillow and Craigslist all the times I've tried

There were a few outright lying apartment management companies, but I managed to look at some nice places being rented out directly by their owners and settled on a good one