I’m not an accountant and just guessing here, but I’m thinking it’s because it’s treated as a purchase of an asset or a good. Similar to how if you went and bought a refrigerator, the appliance store would book what you paid them for the fridge as revenue.

It seems crypto can have multiple definitions based on what’s most convenient at the time.