It's because dynamic recompilation as done in VirtualBox & QEmu is on the order of 10x slower than CPU accelerated/supported virtualization. You don't notice that (as much) with DOS or a simple Windows 9x VM. But you will notice that if you're running busy SQLServer, ISS, .Net, Linux, PostgreSQL, MySQL Servers.