It's fairly trivial to overclock Raspberry PI 4 (Model B) to ~2GHz if you have active cooling, and with a single one I've run Minecraft servers for ~5 players without hiccups. Of course it's not gonna be able to host large servers as the specs are low, but for the price, it works out well for small friend-groups.