What I've done for this in the past is create buildroot images that grabbed all the dynamic data from the first FAT partition (you can get it with blkid although on the Pi you can probably just hard code it.)