Curious as well. All I can add is that iTunes also needed to run on Windows (and I believe QuickTime had, in effect, the old MacToolbox running cross-platform). So add throw that on the pile.

iTunes had to move fast. There was not time, from what I understand, to step back and refactor it in any meaningful way.