First sentence: I don't think these things are mutually exclusive. Agreed on the rest though!

One of the main advantages of battery storage, apart from decoupling production and consumption, is that it enables delocalization (and portability) of energy sources.