It is not only the missing LNG terminals. In the last 15 years gas heating has been been pushed to a degree that roughly half of all buildings are heated that way.

I'm willing to believe that we can build an LNG terminal in a year or two, but replacing the heating systems of our buildings will take decades.