I tried both Emby and Jellyfin and preferred Jellyfin. It's been a while since I made the switch so I don't remember why I disliked Emby, but my gut tells me they seemed to be going the way of Plex in some regards. Perhaps things have changed since then, but I've been a happy Jellyfin user ever since.