I even use both, Jellyfin as a backend and easy web interface, Kodi as a frontend on my htpc thats kept in sync (Jellyfin for Kodi plugin). Best of both worlds. Mainly because streaming JF from Firefox doesn't seem to support surround sound, maybe it's a browser limitation?