Had you ever installed Firefox/Chrome on that machine before? Based on my unscientific observations, it only happened the first time I tried to install a new browser after a clean install. After clicking through that popup once, it didn't come back when installing/updating any subsequent browsers.