I’m pretty sure half the purpose of the article is to resolve the ambiguity: does it hurt because the paradigm is inelegant for this problem, or because I don’t know how to make it elegant?

Just stopping anytime you struggle is precisely how you learn nothing at all