> This is a substitution that only makes sense in the context of college degrees and even then only barely.

My college literally had an option for having the "gender neutral" Baccalaureate in your degree, and I think it's becoming even more common.