I also grew up on WinXP, but I prefer how macOS separates application & window switching. I'd like to see per-tab support added in the mix somehow, but that could be tricky. Safari supports a gesture (pinch inwards) and a keyboard shortcut (Command-Shift-\) to get a zoomed-out view of all tabs in a window, but a window with a bunch of tabs is hard to scan like that.