News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Stackit: Cloud and Colocation. Parent comment

Re:Stackit: Cloud and Colocation by gmac on Wednesday March 30, 2022 @08:52AM (#30854462)
Even if it's technically grammatical, I don't think it's something a native speaker would generally write or say.

"You need X?" works in a casual setting. But IMHO it looks pretty out of place in a more formal sentence like this with so many fancy nouns.

[ Parent | on HN ]
Re:Stackit: Cloud and Colocation by bilekas on Wednesday March 30, 2022 @08:55AM (#30854511)
It could definitely be reworded to be at least easier to follow. I guess this is where Spanish is useful with the inverted question mark. ¿
[ Parent | on HN ]