many schools are not public as with the SAT which is also "not-for-profit"

I wonder how one could codify a regulation for schools requiring entrance test to provide "reasonable" accommodations for prospective students to take it; like some parent comments mentioned not everyone can feasibly get to a testing center