This is going to sound dismissive and entitled, but I've learned that people's eyesight and visual processing is extremely bad in general.
But I have my 32in monitor above my CRG9 (I use the 4K screen for my work computer) and I somewhat regularly end up with the same text displayed on both at the same time. The CRG9 resolution is noticeably inferior to my 48 year old eyes. Which I have to tell you, don't have the acuity they once had. 20/20 the last time I tested, but I wouldn't be surprised if it's falling below that now. Getting old blows.
The difference isn't too bothersome unless I'm bouncing back and forth between them. I get used to the lower resolution of the CRG9 pretty quickly and forget about it. And of course it's totally fine for coding.
Its instantly visible as soon as you see any sharp edges / letters.
2k 32" is 80 dpi, that puts it at the same pixel density as fullhd on 24". That's perfectly usable but not particularly sharp at normal viewing distances