Are you sure you're not able to connect using Outlook Anywhere? It's a feature that would have to be set up by the Administrator, but that would definitely be the easiest way. The settings can be tricky depending on the server configuration so if it doesn't work at first then you might try different settings.

http://office.microsoft.com/en-us/outlook-help/use-outlook-a...