that is exactly what this is intended for :) look at this dockerfile: https://github.com/mody5bundle/capps/blob/main/container/san... and this "config" lines https://github.com/mody5bundle/capps/blob/aec6a118139c2008c3... this will start a cheap "sandbox" aka a gnome-terminal window with its own filesystem and process tree. you just have to change the config file to mount a volume on the paths you want and maybe tweak the image to your likings :)

Awesome, thank you very much, I will give it a spin!