You are right, then perhaps leaving a placeholder area which is already bigger to accommodate some additional content? Eg. showing 3 actual lines plus a placeholder of additional 10, which might remain empty (but shows a loading indicator before)?