SAT scores would be positively correlated with success even if they were entirely random as long as universities continued to use them as a factor in admissions. It's sort of a corollary of Goodhart's law that it is difficult to assess the quality of a measure while it is being used as a target.