I ran into some of these. Many npm projects that use native plugins to node don't (or didn't) work on M1. Had to spend a bunch of time finding alternatives. For my needs though things are now working.